Si le choix entre Sainte-Lucie et Aruba peut sembler impossible, il n’est pas aussi délicat qu’il n’y paraît. Ces îles glorieuses des Caraïbes se ressemblent en apparence, mais il existe des différences importantes qui font toute la différence lors de l’organisation de vos vacances de rêve.
Nous avons établi une comparaison des principales similitudes et différences entre Sainte-Lucie et Aruba pour vous aider à découvrir celle qui vous convient le mieux. Nous examinerons tous les aspects, du budget au climat en passant par le paysage et la cuisine, pour vous aider à décider ce qui est essentiel ou non pour vos vacances.
Vous rêvez peut-être de vous prélasser sur la plage idéale des Caraïbes, mais vous préféreriez peut-être partir à la chasse aux chutes d’eau. Vous avez envie de faire la fête dans des boîtes de nuit branchées et des salons de cocktails chics, ou vous préférez participer à un festival de rue ? Quelle que soit votre envie de vacances, vous la trouverez à Sainte-Lucie ou à Aruba. Découvrons donc laquelle !
Sainte-Lucie vs Aruba : Commodité
Ces îles ne sont pas étrangères aux touristes. Elles sont toutes deux des destinations de vacances populaires, en particulier pour les Nord-Américains à la recherche d’un peu de soleil en hiver. Par conséquent, elles sont bien équipées pour accueillir les touristes, avec de nombreuses infrastructures et d’excellentes liaisons de transport pour faciliter vos vacances.
Trouver un compagnon de voyage !
Les deux îles sont régulièrement visitées par des bateaux de croisière. Vous pouvez également vous rendre sur l’une ou l’autre par des vols directs ou avec une seule correspondance depuis la plupart des grandes villes des États-Unis et tous les principaux hubs mondiaux. Chaque île a sa propre monnaie : le dollar des Caraïbes orientales à Sainte-Lucie et le florin d’Aruba, mais la monnaie américaine est généralement acceptée dans les deux îles. L’anglais est la langue officielle de Sainte-Lucie et est largement parlé à Aruba, où il est enseigné dans la plupart des écoles.
Les îles sont également accueillantes pour tous, qu’il s’agisse de voyageurs solitaires, de couples en lune de miel, de groupes d’amis ou de familles avec de jeunes enfants. Vous trouverez des hébergements pour tous les budgets et des activités pour tous les goûts.
Conclusion : les deux îles sont tout aussi accessibles et accueillantes l’une que l’autre.
Sainte-Lucie contre Aruba : Culture et ambiance
Aruba fait officiellement partie des Pays-Bas, mais on y trouve aussi des traces de la domination britannique et espagnole. Vous y trouverez des influences vénézuéliennes, ainsi qu’une certaine américanisation due à sa popularité en tant que destination touristique américaine.
Vous pouvez visiter la capitale, Oranjestad, pour avoir un aperçu des racines fascinantes de l’île, mais ce n’est pas obligatoire. Aruba est connue comme l’île du bonheur, et son principal atout est la relaxation luxueuse. Personne ne vous en voudra donc si, au lieu de faire la chasse à la culture, vous passez toutes vos vacances sur une chaise longue, profitant des nombreuses stations balnéaires luxueuses, du soleil qui brille toute l’année et des plages magnifiques.
Sainte-Lucie est également le berceau d’une histoire riche en rebondissements, marquée par la présence de pirates, d’Indiens caraïbes et de nombreuses tentatives de colonisation. L’île affiche fièrement son mélange de cultures à travers ses traditions, sa langue créole, ses repas et les nombreux festivals et événements qui s’y déroulent. Mais les Saint-Luciens sont tout aussi fiers de leurs paysages spectaculaires et de la diversité de leur île. Passez donc vos vacances à explorer les monuments et les ruines si vous le souhaitez, mais gardez du temps pour faire de la randonnée, de la plongée et des bains de soleil !
Conclusion : un tirage au sort ! Ces îles diverses peuvent vous offrir des vacances aussi éducatives, actives ou détendues que vous le souhaitez.
Sainte-Lucie contre Aruba : Merveilles naturelles
Ces îles étonnantes sont dotées de nombreuses merveilles naturelles, mais leurs paysages sont très différents. Aruba est une île désertique et plate, parsemée de cactus imposants, et la plupart des touristes ne passent pas beaucoup de temps à explorer l’intérieur des terres. Ils se dirigent directement vers les plages caribéennes à l’image parfaite. Les eaux turquoise et le sable blanc et doux de cette île sont à couper le souffle. Que vous souhaitiez une crique romantique et isolée, une bande animée avec des sports nautiques et des bars, ou une étendue de sable peuplée de sympathiques flamants roses, vous trouverez une plage pour tous les goûts sur cette île ! Et ne vous contentez pas de rester sur le sable. L’un des plus grands attraits de cette île est son eau cristalline qui regorge de vie marine et qui est parsemée d’épaves submergées. Aruba est un paradis pour les plongeurs et les amateurs de snorkeling.
Sainte-Lucie possède ses propres plages magnifiques, mais elles n’ont pas le même impact que celles d’Aruba. Cependant, le reste de l’île compense largement. Le paysage volcanique de Sainte-Lucie est fait de verdure luxuriante, de jungles épaisses, de mares de boue bouillonnantes, de cascades et, bien sûr, des emblématiques pics jumeaux des Pitons. Le paysage montagneux, couvert de forêt tropicale, est un havre de paix pour les randonneurs, les grimpeurs, les adeptes de la tyrolienne et les explorateurs de la jungle. Et lorsque vous voulez vous rafraîchir, dirigez-vous vers l’eau, où les incroyables récifs coralliens offrent d’innombrables possibilités de plongée avec masque et tuba.
Conclusion : Il s’agit d’un choix personnel ; pour les amateurs de plage et de plongée, c’est Aruba, mais pour les aventuriers de l’intérieur, c’est Sainte-Lucie qui l’emporte.
Sainte-Lucie contre Aruba : Les délices culinaires
Si vous êtes comme nous, le meilleur moment de vos vacances est la possibilité de goûter à de nouveaux plats délicieux. Soyez assuré qu’aucune de ces destinations des Caraïbes ne vous décevra sur ce plan !
La cuisine d’Aruba est synonyme de fusion. C’est un mélange de saveurs sud-américaines, caribéennes, africaines et hollandaises dans des combinaisons qui feront vibrer vos papilles. Commencez votre journée par des crêpes hollandaises, déjeunez de fruits de mer frais frottés d’épices créoles et grignotez des pâtisseries pastechi tout au long de la journée. Pour le dîner, essayez le plat national d’Aruba, le Keshi Yena. Cette boule de fromage cuite au four et farcie de viande épicée est un véritable plat réconfortant ! Si la cuisine locale ne vous convient pas, n’ayez crainte. Il y a plus de 250 restaurants sur l’île, qui proposent un éventail de cuisines mondiales, y compris des plats nord-américains de base et des classiques italiens.
À Sainte-Lucie, la fusion se fait entre les cuisines caribéenne, européenne, indienne et africaine. On y trouve toutes sortes de fruits de mer, dont les spécialités de l’île que sont le homard, le bulot et la conque, accompagnés de bananes plantains frites. Mais le plat phare est le poisson salé servi avec des bananes non mûres appelées figues vertes. Ne manquez pas non plus de goûter à la soupe de callaloo, un plat riche en saveurs préparé avec les feuilles de callaloo, semblables à des épinards, qui poussent sur toute l’île. Selon votre style et votre budget, vous pouvez goûter à ces délices dans des restaurants cinq étoiles, des cafés en bord de mer ou des étals de marché.
Conclusion : on ne peut pas choisir entre les deux, et on a faim rien que d’y penser !
Sainte-Lucie contre Aruba : Vie nocturne
Nulle part ailleurs on ne sait faire la fête comme dans les Caraïbes, et chacune de ces îles propose de nombreuses activités nocturnes pour vous divertir une fois le soleil couché.
Aruba est souvent citée comme l’une des meilleures îles des Caraïbes pour la vie nocturne, et vous ne manquerez pas d’endroits pour faire la fête. Qu’il s’agisse de casinos, de bars à vin, de bars à cocktails, de boîtes de nuit en bord de mer, de cours de salsa ou de bus de fête, vous trouverez ce qu’il vous faut ici. Dirigez-vous vers Oranjestad pour profiter de la multitude de clubs, de bars et de casinos, ou envisagez de séjourner à Palm Beach pour être au cœur de l’action.
À Sainte-Lucie, vous ne trouverez pas autant de salons ou de casinos, mais vous trouverez de nombreux bars en bord de mer et des rassemblements animés en plein air. Sainte-Lucie est célèbre pour ses fêtes de pleine lune sur la plage, ses fish frys (grillades de fruits de mer) et ses fêtes de rue appelées « jump ups ». Ces fêtes se déroulent chaque semaine dans le village de pêcheurs de Gros Islet. Elles associent marchés nocturnes, cuisine authentique, spectacles de rue et DJ pour bien démarrer le week-end et vous faire danser jusqu’à l’aube. Ailleurs sur l’île, rendez-vous à Rodney Bay où vous trouverez une multitude de clubs et de bars, ainsi que le seul et unique casino de l’île.
Conclusion : Vous ne vous ennuierez sur aucune des deux îles, mais Aruba a un peu plus d’action à la nuit tombée.
Sainte-Lucie contre Aruba : Climat
Sainte-Lucie connaît deux saisons, l’une humide et l’autre sèche. La saison sèche s’étend de décembre à avril et c’est la période la plus active de l’année. La saison humide s’étend de juin à décembre, et tandis que les températures restent chaudes, 29 – 32℃ (84 – 90℉) tout au long de l’année – il y a beaucoup plus de chances de tempêtes tropicales et même des ouragans. Cependant, cela ne devrait pas vous décourager de visiter puisque les tempêtes de pluie viennent souvent et disparaissent rapidement, laissant de grandes parties des jours clairs et beaux. De plus, les prix baissent pendant la saison des pluies, ce qui vous permettra de faire de bonnes affaires !
En revanche, Aruba se situe en dehors de la ceinture des ouragans, il n’y a donc aucun risque de tempête et très peu de précipitations. En conséquence, il bénéficie d’un soleil glorieux tout au long de l’année avec des températures assis entre 28-34℃ (82 – 94℉). Aruba est également connue pour sa brise légère quasi-constante, qui n’est pas seulement parfaite pour vous garder au frais, mais qui fait de l’île un lieu de prédilection pour les kitesurfeurs et les véliplanchistes. La haute saison s’étend de novembre à avril, lorsque l’île se remplit de touristes fuyant l’hiver de l’hémisphère nord. Mais envisagez de visiter l’île de mai à octobre pour profiter du même temps magnifique et d’une réduction significative des prix.
Conclusion : nous devons donner ce prix à Aruba pour son soleil toute l’année et son absence de pluie.
Sainte-Lucie contre Aruba : Budget
Aruba est l’une des îles les plus visitées des Caraïbes. Malheureusement, cette popularité a un prix et Aruba est un peu plus chère que Sainte-Lucie. Selon Budgetyourtrip.com, le coût moyen d’une semaine de vacances pour un couple est de 3650 $ à Aruba contre 2370 $ à Sainte-Lucie.
Cependant, ne vous affolez pas devant ces chiffres. Il est possible de faire l’une ou l’autre destination avec un budget bien inférieur. Si vous êtes soucieux de votre argent, vous pouvez réduire vos dépenses quotidiennes de plus de la moitié et allouer environ 70 $ pour Sainte-Lucie et 110 $ pour Aruba par jour. Vous y parviendrez facilement en évitant les restaurants et en mangeant l’excellente cuisine de rue que l’on trouve sur chaque île. Cherchez à vous loger dans de petits hôtels et des maisons d’hôtes plutôt que dans des centres de villégiature, et profitez des nombreuses activités gratuites disponibles plutôt que de payer pour des excursions et des visites guidées.
En ce qui concerne l’hébergement, vous trouverez beaucoup plus d’options à Aruba, qui compte près de 400 hébergements répertoriés sur Booking.com, contre 180 à Sainte-Lucie. Toutefois, il convient de noter que même si Sainte-Lucie est moins visitée et offre moins d’options, ses hébergements ont une réputation d’excellence. Elle est connue pour ses petites stations balnéaires isolées offrant un service exemplaire et elle dispose de 13 hébergements cinq étoiles, contre sept pour Aruba.
Conclusion : Aruba est plus chère, mais cela ne signifie pas toujours qu’elle est plus luxueuse. Si vous recherchez l’excellence à petit prix, rendez-vous à Sainte-Lucie.
Sainte-Lucie vs Aruba : Conclusion
Bien qu’il n’y ait pas de mauvaise option entre Sainte-Lucie et Aruba, il existe quelques différences essentielles qui devraient vous aider à prendre votre décision. Si vous êtes à la recherche de vacances reposantes, de soleil, de plongée en apnée, de cocktails au rhum, d’une culture fascinante et d’une cuisine délicieuse, alors jouez à pile ou face, vous ne pouvez pas vous tromper sur l’une ou l’autre île !
Mais si vos vacances de rêve consistent à profiter du soleil toute l’année, à trouver les plus belles plages du monde ou à participer aux fêtes les plus animées, nous vous suggérons de vous rendre à Aruba.
En revanche, si vous souhaitez un peu d’action et d’aventure pendant vos vacances, nous vous suggérons de vous rendre à Sainte-Lucie. Vous pourrez y pratiquer toutes sortes d’activités à l’intérieur des terres, des tyroliennes dans la forêt tropicale aux excursions en VTT, en passant par les randonnées dans la jungle et l’escalade des volcans. De même, nous recommandons Sainte-Lucie si le budget est une préoccupation, car votre argent ira plus loin sans que vous ayez à sacrifier la qualité.
